This is a re-made video. It’s what Coca Cola were probably REALLY thinking when they made their latest cringe-inducing ad.
The Coca Cola Company is as truthful and health-bringing as any tobacco company.
PS: Here’s another very honest version of the ad.
40
The people behind this "translation" are the same people Tom Naughton talks about in "Fathead, the Movie."
They are very anti-fat, especially saturated fat, and want people to cut back on its consumption. To them, a low carb diets is a health hazard.and a low fat, high carb diet is the only way to go.
They want laws against high-fat, high sodium foods.
While we may like what they say against sugary drinks, we have to be careful not to give them too much credit or they may get their way and force us to go on a low fat, high carb diet.
But even CSPI's take on it is incorrect. The problem is not "liquid" calories, as if they are somehow magically more accessible. The biggest problem is the Standard American Diet, which needlessly villifies fats (especially healthy saturated fat), and emphasizes carbs, particularly in the form of genetically-modified grains. Get yourself on a low-carb, moderate protein, high (good) fat diet, and the pounds just start melting away.
Mostly eliminating sugary drinks would definitely be a big step in the right direction and still be acceptable to many because it fits reasonably well within the (flawed) guidelines the US government sets. As long as the USDA still spews forth its fat=bad,grains=good garbage, it'll take a lot of time for most people to accept any advise that falls far outside those guidelines (at least until Dr. Davis manages to convince Oprah)